EXPRESSIONS IMAGEES AUTOUR DU MOT LANGUE
- Mauvaise langue : ou « encore méchante langue » et « langue de vipère » : médisant.
- Langue serpentine : mauvaise langue, à rapprocher de « langue-de-serpent » : dent de requin fossile ou silex préhistorique poli qui servait au Moyen âge d’amulette ou de pierre d’épreuve.
- Langue dorée et langue pelue : beaux discours trompeurs, flatterie.
- Langue de bois : langage figé, sans grand réalisme, surtout dans le domaine politique.
- Langue fourrée : french kiss.
- Langue verte : argot.
- Avaler ou perdre sa langue : se taire.
- Avoir un mot, une expression sur le bout de la langue : avoir un souvenir vague, ne pas trouver un mot.
- Avoir un cheveux sur la langue : zozoter.
- Avoir la langue bien pendue : être bavard.
- Ne pas avoir la langue dans sa poche : répliquer facilement.
- Brûler la langue à quelqu’un : avoir très envie de parler.
- Donner sa langue au chat : renoncer à trouver une solution.
- Tenir sa langue : se taire.
- Prendre langue avec … : prendre contact avec…
- Tirer la langue : être dans le besoin. C’est aussi une injure gestuelle.
- La langue lui a fourché : faire une erreur de prononciation. Un lapsus linguae.
- Avoir un bœuf sur la langue : avoir quelque chose qui empêche de parler. Image tirée du grec par le latin; pièce de monnaie, marquée d’un bœuf, posée sur la langue d une personne qui achète le silence de cette dernière.
- Langue pointue : parler d’une manière piquante et méchante.
Noter cette page
6/10 sur 6 votes
Sélectionnez une note dans le menu déroulant.Commentaires (2)
1. Jules edouart Le 10/07/2007 à 18:23
2. elisa Le 08/06/2008 à 18:42
a tous se qui on lue ce méssage
je vous souhaite une longue et heureuse
vie a tous .
BISOUS
Elisa ELDO
Ajouter un commentaire
Dernière mise à jour de cette page le 06/01/2009